WORLDMENU(ワールドメニュー)

search
  • ホームHome
  • シーン別用語・フレーズ集Scenario
  • 業態別用語・フレーズ集Restaurant
  • 食材別用語・フレーズ集Food
  • お問い合わせContact
menu

Categories

  • カテゴリーなし
  • シーン別用語・フレーズ集
  • その他
  • 業態別用語・フレーズ集
  • 翻訳ハウツー
  • 食材別用語・フレーズ集
キーワードで記事を検索
会社案内を英語翻訳するときの注意点!日本版との違いや必要性は?翻訳ハウツー

会社案内を英語翻訳するときの注意点!日本版との違いや必要性は?

2021.06.28 idaライター

インターネットやスマートフォンの普及により、様々な分野のグローバル化が進んでいます。 社会のグローバル化に合わ…

【企業向け】アメリカ英語とイギリス英語の違いは?翻訳時の注意点も翻訳ハウツー

【企業向け】アメリカ英語とイギリス英語の違いは?翻訳時の注意点も

2021.06.28 idaライター

英語は母国語や第二外国語として世界中の多くの国で使われている言語です。 日本語から英語に翻訳をするとき、アメリ…

【プラグイン7選】WordPressで多言語化する5つの方法!翻訳ハウツー

【プラグイン7選】WordPressで多言語化する5つの方法!

2021.05.10 idaライター

現在、WEBサイトのグローバル化が進んでおり、海外の方が日本のWEBサイトにアクセスする機会が増加しています。…

多言語化ツールの利便性と注意点!翻訳の仕組みや精度は?翻訳ハウツー

多言語化ツールの利便性と注意点!翻訳の仕組みや精度は?

2021.05.10 idaライター

近年、ECサイトもグローバル化が進んでおり、WEBサイトの多言語化が進んでいます。 2019年にGoogleサ…

翻訳ハウツー

ECサイトに多言語対応が必要な理由!多言語対応方法と注意点も

2021.04.13 idaライター

海外にECサイトを広めていこうと考えているなら、多言語対応は必須です。 私たちが海外のECサイトを見るように、…

翻訳ハウツー

パートナー選びが決め手!Webサイト多言語化の課題と解決方法

2021.04.13 idaライター

自社のWebサイトを多言語に翻訳することで海外にアピールし、ビジネスチャンスを拡大する動きは、新型コロナウイル…

翻訳ハウツー

越境ECを英語翻訳すべき理由!翻訳する方法と注意点も徹底解説

2021.03.16 idaライター

海外ユーザーをターゲットとする越境ECでは、英語翻訳に力を入れるのがおすすめ。 ページの作りこみ方次第で、ショ…

翻訳ハウツー

多言語サイトの作り方!必要なSEO対策と注意点をわかりやすく解説

2021.03.16 idaライター

多言語サイトを作成して、海外の新規ユーザーを獲得することに注目が集まっています。 国内市場が飽和状態であるから…

その他

【令和3年】応募受付中のインバウンド助成金は?活用の注意点も

2021.02.02 idaライター

現在、年々増加の一途を辿っていた外国人旅行者数は、激減しています。 しかし空白の期間となった今こそ、インバウン…

翻訳ハウツー

YouTube動画翻訳アプリ4選!多言語字幕の精度を高める方法

2021.02.02 idaライター

YouTubeに投稿する動画に多言語字幕を付けることによって、世界中にいるユーザーに動画を視聴してもらうことが…

  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 13
  • >

Search

新着記事

  • 多言語用のスタイルガイドとは?クオリティを高めるための項目を紹介
    多言語用のスタイルガイドとは?クオリティを高めるための項目を紹介 2022.05.23
  • トランスクリエーションとは?メリットや翻訳との違い
    トランスクリエーションとは?メリットや翻訳との違い 2022.05.23
  • 英語、スペイン語、フランス語圏はどこ?各国での違いや特徴を解説
    英語、スペイン語、フランス語圏はどこ?各国での違いや特徴を解説 2022.05.16
  • ローカライズとは?重要性と注意点、翻訳との違いを解説
    ローカライズとは?重要性と注意点、翻訳との違いを解説 2022.05.16
  • 翻訳用語集とは?メリットや作成時のポイント、注意点を解説
    翻訳用語集とは?メリットや作成時のポイント、注意点を解説 2022.03.31

人気の記事

  • 飲食店でのお会計の時に役立つ英語!外国人向け接客フレーズ
  • 焼き肉屋さんで働く人のための英語。外国人向け接客フレーズ
  • 天ぷらを英語で説明するならこのフレーズ。飲食店の接客英語
  • ホテルや飲食店の新型コロナウイルス感染予防対策の英語17選
  • 翻訳のプロが教える、スパゲティやパスタメニューの英語表記

Categories

  • カテゴリーなし
  • シーン別用語・フレーズ集
  • その他
  • 業態別用語・フレーズ集
  • 翻訳ハウツー
  • 食材別用語・フレーズ集

監修

80か国語多言語翻訳
アイ・ディー・エー株式会社
  • 運営会社
  • プライバシーポリシー
  • お問い合わせ

©Copyright2022 WORLDMENU(ワールドメニュー).All Rights Reserved.