ベトナム語翻訳は翻訳会社に依頼すべき！理由と翻訳すべきもの、選び方
近年、日本で働くベトナム人の増加や日系企業のベトナム進出により、「社内のマニュアルをベトナム語に翻訳したい」、…
翻訳ハウツー
翻訳ハウツー
翻訳ハウツー
カテゴリーなし
翻訳会社が選ぶベトナム語翻訳ツール！注意点と精度を上げる方法も
お店に来るお客様にベトナム人が多かったり、働く同僚の中にベトナム人がいるなど、「メニューやマニュアルをベトナム…
翻訳ハウツー
コーパスとは？種類やメリット、機械翻訳に役立つコーパスを紹介！
「コーパス」とは、機械翻訳を行う際に、翻訳の質を高める重要な役割を果たしてくれるものです。 本稿ではコーパスの…
翻訳ハウツー
多言語DTPとは？注意点やテンプレートの必要性を解説！
パンフレットやカタログ、チラシなど、紙媒体のドキュメントの作成を翻訳会社に依頼する際に「DTP」という言葉を聞…
翻訳ハウツー
機械翻訳の精度は高い？向上させるコツを翻訳会社が紹介！
「機械翻訳の精度が高くなった」と聞いて、機械翻訳を導入してみたものの、精度が上がらず困っているという方も多いの…
翻訳ハウツー
オンラインマニュアルとは？導入のメリット・デメリットと運用方法
飛躍的に普及が進むオンラインマニュアル。ユーザーにとって利便性が高いだけでなく、企業にとってもマニュアル作成の…
翻訳ハウツー
AI翻訳とは？精度などの特徴や注意点！おすすめの翻訳方法も
機械翻訳の精度は近年飛躍的に向上しています。 その背景にはAIの存在があり、実際にAI翻訳の導入を検討している…
シーン別用語・フレーズ集
【英語】飲食店・ホテルでの新型コロナウイルス感染予防対策フレーズ！
飲食店やホテルで行う新型コロナウイルス感染予防対策に、訪日外国人に快く協力してもらうためには、正確な表現で翻訳…
翻訳ハウツー
英語にも敬語・丁寧語はある！？表現の度合いやコツを徹底解説！
「英語には敬語がない」と聞いたことはありませんか？ 日本語のように複雑な敬語表現がないため、英語＝敬語がないと…
翻訳ハウツー
機械翻訳とは？3つの種類と翻訳の精度を高める方法を解説！
今では海外のものを見たり聞いたりするときに簡単に使えるようになった翻訳機能。 「Google翻訳が欠かせない！…
新着記事
人気の記事
監修
80か国語多言語翻訳
アイ・ディー・エー株式会社
アイ・ディー・エー株式会社