1. 「お試しプラン」は無料です。利用期間の制限もありません。
  2. 貴店専用の「おすすめ10品目の英語メニュー」が完成。店内の接客用にプリントできます。
  3. スマホ対応の英語ウェブページが作成されます。店舗の基本情報と10品目のメニューを掲載できます。
  4. 訪日外国人向けの飲食店ポータルサイト(https://japan.worldmenu.jp)に掲載されます。

お試しプランでできること

10品目英語メニュー

10品目の日本語メニューを入力して、翻訳依頼のボタンを押せば、数日で英語に翻訳されます。翻訳された英語メニューは自動的にレイアウトされて、そのまま印刷が可能です。すべてのメニュー名は経験豊富なプロ翻訳者が翻訳いたしますので、海外からのお客様にも代表的な10品目を英語で理解して頂けます。

スマホ対応の
英語ウェブページ

貴店をご紹介するPC、スマートフォン対応の英語ページがメニュー完成と同時に作成されます。開店時間や地図表示などの基本情報はもちろん、作成した10品目のメニューも英語で表示されます。URLをホームページからリンクさせたり、訪日外国人にわたすカードなどにURLやQRコードを記載して集客に役立てることができます。

ポータルサイト登録

訪日外国人向けに、外国語メニューのある飲食店だけを掲載した飲食店ポータルサイト japan.worldmenu.jp に掲載されます。旅行の計画時にお店を探したり、スマートフォンで、現在地の近くにあるお店を検索しての来店が期待できます。

  • 接客用の英語メニュー

  • スマホ対応の英語ウェブページ(ポータルサイト)画面例

  • スマホ対応の英語ウェブページ(ポータルサイト)画面例

  • 場所から検索して
    お店の場所を地図で表示

Worldmenu お試しプランのご利用マニュアルはこちら(PDF)

ご登録特典

「お試しプラン」にご登録いただくと、飲食店の現場で使える!!「接客会話集」をもれなくダウンロードしていただけます。
お客様の入店からお会計までに必要な接客会話を48ページに掲載!
4ヵ国語(英語、韓国語、中国語簡体字、中国語繁体字)で表現されているから、指さし会話にも使えます。

お申し込み方法

お申し込みの流れ

  1. フォームよりお申し込み
  2. ご連絡いただいた番号にお電話させていただき、詳細を確認させていただきます。
    また、店舗外観・内観、料理写真、サイトURL 等をお送りいただきます。
  3. 詳細を確認後、メニュー作成ページのID・パスワードを メールでお送りします。
  4. ログインし、お店の情報とメニュー10品目を日本語で登録してください。
    登録が完了しましたら、翻訳注文画面から翻訳を注文します。
  5. 一週間ほどで翻訳された英語メニューが仕上ります。
    「印刷用英語メニュー・英語ウェブページ完成!」
  6. 1. 印刷用メニューは出力して、お店でお使いいただけます。
    2. 英語ウェブページは、URL をショップカードやチラシなどに掲載していただけます。 もちろんお店のホームページからリンクすることも可能です。
    3. メニューの完成と同時にポータルサイト japan.worldmenu.jp に掲載されます。

このような場合は「有料プラン」にて対応しております。

  • メニューの数は10品目以上欲しい。
  • メニューの変更に合わせて、更新していきたい。
  • 英語以外の言語メニューも欲しい。

有料プランのご案内はこちら

PAGE TOP